汉中勉县武侯祠两匾联注释
发布日期:2017-02-21 09:35:51 来源: 点击次数:0
近两年,我先后两次前往陕南汉中勉县武侯祠参观。勉县武侯祠院内有一株全国稀有珍奇的花树——旱莲,又名“应春树”,属木兰科。据北京林学院专家考证,此树已有三百多年的历史,是后人为了纪念诸葛亮所植。
武侯祠匾联,我数了一下,一共有42付(联文)之多,其中两匾联,对自己启发大,影响极深,因此并给予注释,供读者共享。
其中第一幅匾联的上联:淡泊明志;下联:宁静致远(无落款)。
注解:
淡泊:恬淡闲适,不追求名利。
宁静:清心寡欲。出自《诸葛亮诫子书》:“夫君子之行,静以修身,俭以养德,非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”
致:集中达到某个方面。
释文:
以恬淡闲适的生活,来培养和表明自己的志向。只有安定清静,清心寡欲,才能使自己的知识和才能达到高深的境界。
其中第二幅匾联的上联:成大事以小心一生谨慎;
下联:仰流风於遗迹万古清高。
民国十七年 冯玉祥 题
注解:
谨慎:小心慎重,《诸葛亮·出师表》“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。”
仰:仰慕,敬慕。《三国志·诸葛亮传》“英才盖世,众士慕仰。”
流风:遗风,前代流传下来的良好风尚、习惯。《孟子·公孙丑上》“故其家遗俗,流风善政,犹有存善。”
清高:比喻不慕荣利,洁身自好。
释文:
诸葛亮之所以成就大事,皆因其一生小心谨慎,忠心耿耿,兢兢业业。
(人们)到这里(指武侯祠遗迹)来都仰慕他忠心为国,鞠躬尽力,死而后已的精神万古流传。
(周云山 舒祝英 供稿)
上一篇: 十五岁时的进疆学生证(第217号)
下一篇: 老年朋友的健康与养生准则